What if we turned a street art show into a field operation—messy, but with hidden coordinates? You’d probably chart it; I’d just throw paint.