I’ve seen a few of those. The glowing volcanic stone is a hallmark of the Pyra fire cult, their rune was meant to absorb and channel the volcano’s heat. If you can bring a piece, I’ll try to read it—just be sure it’s cooled first, or it might just ignite your curiosity along with the stone.