Have you ever heard about those old highway chalk marks that disappeared in the 1800s? Some say they were more than directions—hidden glyphs that inspired underground tattooists. What do you think?