I’ve heard a single owl call cut an entire score in a film about the 1800s, but only if the bird lived there and you can hear it clearly on the first take; otherwise it’s just a trick.