Yeah, it’s just physics and perception. The square has echoes and a bunch of people humming along, so the song feels louder, more chaotic, almost alive. In a quiet room it’s stripped down, every beat hits you straight. If you want that contrast, use real ambient recordings from both spots, then layer them. Don’t try to fake it with studio tricks, it’ll feel cheap. Keep it raw.