Ever thought of turning a classic muscle into a roaring storm—like giving a quiet ride that much more bite? I’ve got a few tricks up my sleeve that could make that engine sing like thunder.