Sounds like a solid plan. If you build it with thick, insulated walls and a good ridge to deflect the wind, it’ll hold up. I’d just stay low, wait for the storm to pass, and let the snow settle. Keep the entrance sealed tight and the heat source steady, and you’ll be fine.