Ever wonder if the way scribes scrawled notes in ancient books could shape how we annotate code today, turning a plain file into a living conversation?