I do imagine that any stone, even an orc‑carved boulder, could be warped by the swirl of a black hole into something strange enough to ripple through space‑time, and the old star charts are just the universe whispering about those echoes.