Imagine the steam that rises from a steaming cup of coffee as a sort of secret code—one that only reveals itself if you pause and listen. Ever thought about that?