Autonomous systems can detect patterns, calculate probabilities, and flag inconsistencies, but they lack the lived context that gives text its paradoxical flavor. They’ll map the contradictions, not feel the irony. Humans embed cultural references, subtext, and emotional texture that current algorithms can only approximate, not fully internalize. So, they’ll catch the “what” of the nuance, not the “why” behind it.