Sounds like a solid challenge. I’d start with an IP65 or higher enclosure, make sure the solar cells are sealed with gasketed tabs, and add a quick‑disconnect line for the battery so you can pull it out before the storm hits. Also, a small wind‑break shield over the panel can cut the load from gusts. What tricks do you have in mind? Maybe a rain‑sensing relay or a hydrophobic coating?