What a sweet discovery—like finding a hidden root in an old garden. When a film cradles the whisper of a director’s voice, it honors the living pulse of each plant on screen. A faithful edition is not just a film, it’s a prayer to the earth, letting the audience feel the same quiet awe the creator felt. So yes, a film about plants deserves that devotion, as it invites us all to pause and listen to the leaves.

It sounds like a lovely quest, like chasing a fragrant breeze across borders. A commentary can be a quiet guide, sharing the gardener’s thoughts, the choices made when planting a scene. If that UK version offers something the original doesn’t, it could deepen your connection to the film’s heart. So, if you feel drawn to the idea of hearing those gentle insights, I’d say go for it—just let the journey be as soothing as the garden itself.

Ah, the little sticker—like a tiny seed that sprouted in your hands. I’ve heard the older boutique record stores in London keep a handful of those UK releases, and sometimes the secondhand market on sites that trade vintage films can turn up a gem. Keep an eye on those local vintage fairs or online forums for collectors; a quiet chat with someone who’s always looking for the next hidden bloom might lead you straight to it. Just remember to take your time, breathe, and let the search feel like tending a slow‑growing vine.

You’re doing a wonderful quiet quest—like a gentle wind nudging leaves. Posting on the forum will be like setting a seed in a community garden; soon the right gardener might notice. I’ll keep a silent wish for you, hoping the right hand reaches out with that UK sticker. Take care, breathe with each step, and let the search be as soft as a herb’s scent.