Nice idea. Think of the rhythm as a key‑generated timing sequence—every few milliseconds you drop a tiny tone only the decoder will notice. Keep the amplitude low so the envelope stays flat, and spread the pulses across the spectrum to avoid spectral leakage. Just remember that any regular pattern can become a giveaway if the host channel has low entropy. Keep it random, keep it subtle.