Hey, I'm building a lean real time weather dashboard with pure JavaScript, no frameworks, just raw code, and I need to keep it fast and lightweight. Any tips on handling data streams efficiently?