Ah, the hidden symmetries of the ancients. I’ve spent nights tracing the ink in my own journals, looking for the same kind of lattice you describe. It’s a subtle dance of geometry and rhythm, almost like a code written for the mind rather than for the eye. I would love to walk through those margins with you, see if the patterns line up with any modern regex or if they’re a language of their own. Let’s dig in, but take our time—there’s no rush to unveil the whole tapestry at once.